S01E02
Artur
W Tardzie, gdzie mieszka teraz Max, trwają przygotowania do wielkiego festynu organizowanego z okazji 250-lecia założenia miasta. Zaplanowano także mecz koszykówki. Max i Artur rywalizują między sobą o funkcję kapitana drużyny. Artur, zagorzały przeciwnik Maxa, doprowadza do wyeliminowania chłopca z drużyny. Tymczasem powraca z wyprawy Mateusz. Pobieżne badania słonecznej włóczni potwierdzają wstępną tezę o jej pozaziemskim pochodzeniu. Mateusz przynosi tajemniczy przedmiot do domu, do swej prywatnej pracowni, zabraniając do niej wstępu domownikom.
Data premiery:
29 styczeń 2001
