Scrubs

Sean jest trochę zaskoczony i zaniepokojony, że Elliot i J.D. dowiedzieli się o wspólnej historii, ale okazuje się, że jego gniew jest naprawdę przykrywką dla jego nadchodzącej sześciomiesięcznej podróży i nie chce, aby Elliot wybuchł. Dr Cox. jest zmuszony przełknąć swoją dumę i poprosić o pomoc, gdy zdecyduje się rzucić kapelusz na ring na stanowisko Dyrektora Rezydencji w szpitalu. Carla przyjmuje dodatkową zmianę jako pielęgniarka chirurgiczna, co pozwala jej spędzić dzień pracując razem z Turkiem, ku jego wielkiej irytacji.