Rywale

W Corinium Studios nadszedł pracowity tydzień. Trwają przygotowania do pierwszego konkursu piękności oraz historycznego wywiadu z premier Margaret Thatcher. Ego Declana rośnie z każdym udanym programem, a on wciąż dąży do dziennikarskiej chwały i pragnie udowodnić swoją uczciwość. Gdy Tony depcze mu po piętach, czy będzie grał na jego warunkach? A jeśli nie, to czy Corinium jest wystarczająco duże dla nich obu?