Profil

S02E02 Les fils de l'homme

Wczesnym rankiem na szkolnym dziedzińcu zostaje znalezione ciało nauczycielki Nathalie Larbaud. Zespół rozpoczyna kolejne śledztwo. Oskarżany o brutalność Mathieu zostaje odsunięty od śledztwa, a jego miejsce zajmuje Meyer, zaintrygowany metodami psychologów zajmującymi się przestępcami. Chloé robi wszystko, żeby oczyścić Mathieu z zarzutów, nie zdając sobie sprawy, że niedługo odkryje sekret jego tożsamości.
Data premiery: 27 maj 2010