S01E11
Więzy krwi
Damon wybiera się na wycieczkę do Gruzji, gdzie zaskakuje starą płomień, Bree i angażuje jej pomoc, aby dowiedzieć się, jak otworzyć grobowiec. W trakcie tego procesu, Damon staje twarzą w twarz z kimś, kto jest zdeterminowany, aby zmusić go do zapłacenia za przeszłe krzywdy. Stefan otwiera się na Gramsa w jego wysiłkach, aby pomóc Bonnie pokonać jej lęki i zaakceptować jej moc. Podczas badania jego pracy historycznej w bibliotece publicznej, Jeremy spotyka Cute-but-geeky dziewczynę o imieniu Anna, która ma własne teorie na folklorze Mystic Falls. Kiedy Damon wraca z Gruzji, Stefan czeka z wiadomościami, które zmienią ich świat.
Data premiery:
21 styczeń 2010