Nowa

Wolski i Mielcarz udają się na pierwszą wspólną akcję. Mają odnaleźć zabójcę młodej kobiety, której ciało znaleziono w parku Morskie Oko. Ofiara została brutalnie zgwałcona i uduszona. Wieczorem Ada postanawia sama wrócić na miejsce zbrodni, mimo że jest to niezgodne z regulaminem. Tam zostaje zaatakowana przez zamaskowanego bandytę, na szczęście udaje się jej odeprzeć atak. Z czapki, którą policjantka zdarła z głowy napastnikowi pracownicy laboratorium pobierają materiał genetyczny i ustalają DNA bandyty. Mimo to Wolski jest wściekły na partnerkę, dodatkowo stażystka dostaje upomnienie od inspektor Barskiej. Wkrótce funkcjonariusze odkrywają tożsamość podejrzanego i rozpoczynają obserwację jego mieszkania.