S01E11
Brute Force
Bokser Mark "The Machine" Mason dba o wszystkich członków swojej rodziny, najwięcej uwagi poświęca jednak poruszającemu się na wózku inwalidzkim bratu, Joeyowi. To właśnie on znajduje zwłoki krewnego, który został zasztyletowany w sali gimnastycznej. Młody mężczyzna wyznaje przed kamerami, że za śmierć jego brata odpowiada prawdopodobnie pochodzący ze slumsów chłopak, który kręcił się w okolicach siłowni prowadzonej przez Marka i któremu sportowiec czasami pożyczał pieniądze. Maggie jednak nie potrafi uwierzyć w winę nastolatka. Niebawem okazuje się, że ma rację.
Data premiery:
02 maj 2013