S01E10
Fallen Angel
Młody Felix Houseman nie potrafi znaleźć swojego miejsca w życiu. Mężczyzna dorastał w sierocińcu św. Rocha po tym, jak ojciec niespodziewanie go porzucił. Po utracie pracy mężczyzna próbuje zarabiać na życie jako oszust karciany. Jego ofiarą pada ojciec Noel Barnett, duchowny, który pełnił posługę w sierocińcu i przed laty roztaczał nad Feliksem troskliwą opiekę. Duchownemu udało się w ostatniej chwili wykręcić numer alarmowy, jednak jego zgłoszenia praktycznie nie dało się zrozumieć. By poznać sprawy, którymi zajmował się zamordowany, Oscar i Angie muszą rozszyfrować wiadomości zapisane w jego prywatnym dzienniku. Dowiadują się, że duchowny pomagał niejakiej Ricie Sopressa wyrwać się spod władzy brutalnego męża. Niebawem pojawiają się dowody, które naprowadzają detektywów na trop Feliksa.
Data premiery:
25 kwiecień 2013