Kroniki Seinfelda

Elaine niechętnie pozwala George'owi uczestniczyć w imprezie, którą urządza w pracy. "Sweet fancy Moses" wykrzykuje George'a, gdy widzi Elaine tańczącą na imprezie, którą organizuje dla swoich pracowników. Zastanawia się, dlaczego stracili dla niej szacunek. Jerry dostaje 2 bilety na premierę filmu. Kramer prosi go o dodatkowy bilet dla swojego przyjaciela Brody'ego. Elaine uważa, że utrata szacunku może być spowodowana wpływami George'a, więc odsuwa go od Anny, jednej z kobiet, z którymi George rozmawiał na imprezie. Ten wizerunek "złego chłopca" czyni go tym bardziej pożądanym. Jerry i Kramer przychodzą na film z Brodym, który zaczyna robić taśmę bootlegową. Brody choruje i Kramer zabiera go do domu, zostawiając Jerry'ego, by skończył nagrywać taśmę. Jerry martwi się o konsekwencje, kiedy Brody lubi pracować z kamerą i prosi go o zrobienie kolejnego filmu. Martwi się jednak o jakość pracy Kramera. Elaine dowiaduje się prawdy o swoim tańcu po tym, jak sama nagrywa kasetę. Elaine przeprasza Annę i George'a, co nagle czyni go niepożądanym. Brody nie spełnia żądań Jerry'ego dotyczących sprzętu; George podejmuje wyzwanie, ale zostaje aresztowany. Frank przychodzi go wykupić, a Elaine daje mu znać prawdę o jego synu. Taniec Elaine staje się wielkim hitem na ulicach Nowego Jorku.