Heion Sedai no Idaten-tachi

Demony-uciekinierzy ukrywają się i przechodzą w stan spoczynku. Jedni zamierzają czekać na dogodną okazję, by skontaktować się z królem demonów, inni sami podejmują próby kopulacji, kończące się niestety spłodzeniem potworów. Czy Idaten zdołają wyeliminować odwiecznych wrogów, nim ci wrócą do pełnej mocy?