Heion Sedai no Idaten-tachi

Obóz Idaten w końcu zostaje zaatakowany przez demony, jednak Rin bez problemu eliminuje najsilniejszą kartę wroga, Nickela. Co więcej, zgodnie z dedukcją Ysleya doktorek wcale nie jest królem demonów, tylko człowiekiem, który zapragnął kontrolować demony. Jednak sam okularnik również skrywa pod fasadą drugą twarz...