S03E03
Danie, które najlepiej smakuje na zimno
Seria niepokojących miejsc zbrodni prowadzi Nicka i Hanka do wskrzeszenia starej waśni, która jest zbyt znajoma dla Nicka i Monroe. Wraz z wiadomością o upadku członka rodziny królewskiej, kilku kluczowych graczy zaczyna wykonywać swój ruch. W międzyczasie, mimo niedawnej traumy, Nick czuje się zdrowszy niż zwykle, a Monroe i Rosalee rozmawiają o tym, jak posunąć ich związek do przodu.
Data premiery:
08 listopad 2013
