S03E12
Żyć i umrzeć w Dixie
Chris wybiera złodziejaszka z szeregu, ale po tym, jak Peter przypadkowo powie złodziejowi, gdzie mieszka jego rodzina, Gryfy zostają umieszczone w programie ochrony świadków. Są wysyłani na Deep South, gdzie Chris poznaje nowego przyjaciela, Sama. Peter kwestionuje prawdę o odtworzeniu Wojny Domowej, która pokazała, że Południe wygrało wojnę, co doprowadziło do tego, że ojciec Sama zabronił Samowi widywać się z Chrisem. Zdenerwowany, Sam ucieka z Chrisem i całuje go w usta. Chris mówi Samowi, że nie lubi chłopców i nie lubi go w sensie fizycznym. Agenci FBI pilnujący domu Griffinów w Quahog przypadkowo mówią złodziejowi o lokalizacji Griffinów. Sam zdradza Chrisowi, że nie jest chłopcem, tylko dziewczyną. Wtedy złodziej przybywa na Południe, by zabić Chrisa, ale mieszkańcy miasta zatrzymują go w samą porę.
Data premiery:
15 listopad 2001
