Dwie spłukane dziewczyny

Sophie zostaje dziewczyną Nickiego, mężczyzny który zajmuje się zakładami bukmacherskimi podczas gonitw koni. Max i Caroline zostają zaproszone przez mężczyznę do loży podczas jednej z gonitw. Dziewczynom udaje się poprawnie obstawić i wygrać 600 dolarów (inwestując 200). Caroline postanawia kontynuować obstawianie gonitw, jednak nie przynosi to oczekiwanego skutku, dziewczyna zadłuża się u Nicka na 3 tysiące dolarów. Mężczyzna w ramach spłaty długu postanawia zabrać Kasztanka. Dziewczyny zostają wyciągnięte z opresji przez Earla, która pomnaża im 100 dolarów, poprawnie typując kolejne gonitwy.