Chirurdzy

Bailey i Addison ruszają w drogę, żeby pomóc jako wolontariuszki w centrum planowania rodziny, ale ciąża pozamaciczna pacjentki wywołuje komplikacje. Z kolei stażyści bawią się w detektywów, chcąc zrozumieć charakter relacji Lucasa i Amelii, a Meredith nadrabia stracony czas z Jacksonem podczas podróży do Bostonu.