Chirurdzy

Po sześciu miesiącach szpital wznawia przyjmowanie rezydentów. Meredith, wciąż pełniąca obowiązki szefowej, widzi Nicka pierwszy raz, odkąd odrzuciła jego propozycję wyjazdu. Bailey nie jest gotowa wrócić do pracy. Levi próbuje przekazać rozczarowujące wieści Jo, a Link rozpoznaje jedną ze stażystek. Z pomocą Amelii i Maggie nowi lekarze ratują ofiary tornada.