S01E06
Halloween
Jest noc Halloween, ruchliwa pora roku dla każdego posterunku policji. Amy nie znosi tego święta i nie jest zachwycona, kiedy musi założyć kostium, żeby iść pod przykrywką na patrol uliczny z Charlesem. Wracając na posterunek, Jake obstawia kapitana Holta, że może ukraść medal męstwa przed północą, co skutkuje tym, że wyprowadza kilka własnych kostiumów.
Data premiery:
22 październik 2013
