Atlanta

Earn budzi się w dziwnym domu, gdzie poprzedniej nocy odbyła się impreza, która wymknęła się spod kontroli. Jednak jego jedynym zmartwieniem jest znalezienie zagubionej kurtki… i czegoś wartościowego, co było w jej kieszeni. Odtwarzając swoje kroki, w końcu znajduje kurtkę, ale próba jej odzyskania kończy się niepowodzeniem przez zdarzenia poza jego kontrolą, przez które perspektywa jej odzyskania staje się coraz mniej prawdopodobna. Jednak ten dzień przynosi także pozytywne wydarzenia: Earn otrzymuje potencjalnie dobre wieści dla Paper Boia, dostaje nieoczekiwany i bardzo potrzebny zastrzyk gotówki, a także spędza relaksujący wieczór z Van i Lottie.