Amerykański tata

Pragnienie Jeffa, by uszczęśliwiać innych, oraz jego strach przed konfliktem sprawiają, że stara się on zadowalać wszystkich dookoła i nikomu nie potrafi odmówić. Kiedy przez nieumiejętność stawiania granic Jeff niszczy swoją rocznicę ślubu, postanawia odkryć to, czego pragnie jego serce, i udowodnić swoją miłość do Hayley. Tymczasem Stan uczestniczy w imprezie kostiumowej w pracy przebrany za postać, której nikt nie zna.