Amerykański tata

Kiedy Roger pomaga Steve'owi zobaczyć, że jego ojciec nie jest tak mądry, jak zawsze uważał, para głodnych mocy stawia na sławę i fortunę w Nowym Jorku. Nie trzeba długo czekać, aż Roger straci wszystko na Wall Street, a Steve zastanawia się nad prostytucją po tym, jak Jon Stewart zestrzeliwuje swoją komediową rutynę. Tymczasem reszta rodziny jest pewna, że dwoje uciekło właśnie do domku na drzewie, więc kiedy wybucha w czasie burzy z piorunami, są zdruzgotani, ale pocieszają się z funduszu na studia Steve'a.