S03E05
Lochy i fury
Kiedy Francine mówi Stanowi, że szuka podniecenia w ich małżeństwie, Stan wsiada na miejsce kierowcy i angażuje się w wyścigi dragowe, aby przyprawić otuchy. Tymczasem Hayley zrywa ze swoim chłopakiem, Jeffem, który jest emocjonalnie zmiażdżony, dopóki nie dołączy do świata gier online Steve'a. Kiedy Hayley dowiaduje się, próbuje sabotować ich zabawę.
Data premiery:
12 listopad 2006
