S01E03
Chapter 3
Miguel próbuje przekonać dyrektora, żeby pozwolił mu podchodzić do egzaminu. Vick, miło mi, że zapraszasz Diego do swojego pokoju. Pyta Diego, czy ma coś z Mią, bo to dla niego bardzo dziewczyna, a poza tym wszystko jest dziewicze. Celina mówi Mia, że natura uczyniła ją grubą i teraz wiedział, że chłopiec twoich marzeń nie wierzy, że to naprawi. Mia próbuje pocieszać swojego przyjaciela, mówiąc, że jest wspaniałą dziewczyną i jeśli ten dzieciak jest tak fajny, jak ona mówi, na pewno ją zauważy. Mia wyznaje, że spotkała też młodego mężczyznę i była pod dużym wrażeniem. Miguel i Mia spotykają się ze sobą.
Data premiery:
06 październik 2004