Zabójcze umysły

Zespół jedzie do Rapid City w Dakocie Południowej, gdzie znaleziono rozczłonkowane zwłoki dwóch trzydziestokilkuletnich mężczyzn, których otruto za pomocą środków pochodzenia naturalnego. Obaj nie pochodzili z tej części Stanów Zjednoczonych. Gdy znika trzecia ofiara, przebywający na przepustce żołnierz Chad Dumont, który również okazuje się przyjezdny, zespół zaczyna skupiać się na tym aspekcie oraz rytualistycznych znakach, świadczących o powiązaniach z rdzenną ludnością i medycyną naturalną. Agenci ustalają, że nieznanym sprawcą jest kobieta i starają się odczytać pozostawione przez nią wskazówki, by określić motywy jej działania.