Torchwood

S03E03 Dzień trzeci

Zespół jest zmuszony się ukrywać. Gwen przekazuje Lois komputer i sprzęt do komunikacji. Alice próbuje skontaktować się z Jackiem, ale zostaje schwytana przez oddział panny Johnson. Obcy z rasy 456 informują o swoim przybyciu na Ziemię. Przywódca kosmitów nawiązuje kontakt z Frobisherem. Wychodzi na jaw, że obecne wydarzenia są powiązane z tajnymi negocjacjami Obcych z brytyjskim rządem, do których doszło w 1965 roku. Na Londyn zstępuje słup ognia, który przekształca się w zieloną ciecz.
Data premiery: 08 lipiec 2009