Teraz albo nigdy!

Zbliża się chwila otwarcia Plaży. Basia ma coraz mniej czasu dla Bartka, który dostrzega, że kolejna wersja książki nie jest dla niej najistotniejsza. Marta i Artur starają się rozwiązać sprawę patentu. Mężczyzna ucieka się do podstępu. Michał bezskutecznie próbuje pogodzić Martę i Roberta. Tymczasem Łucja namawia Basię na wyjazd do Waldemara, na którym zaczyna jej zależeć. Basia w towarzystwie Bartka zjawia się na Balu Wydawców. Wkrótce jej zmanipulowane zdjęcia ukazują się w brukowcu "Afera". Ich autorem jest Marek, który po interwencji Bartka u redaktora naczelnego czasopisma traci pracę. Otwarcie Plaży okazuje się wielkim sukcesem.