Taniec Rządzi

Potrzebując pieniędzy, CeCe i Rocky ubiegają się o pracę w restauracji typu fast food o nazwie Bob's Kebobs, zarządzanej przez pracowitego nastolatka o imieniu Logan. Rocky szybko dostosowuje się do wymagań swojej nowej pracy, ale CeCe niemal natychmiast wpada w kłopoty z powodu jej okropnej etyki pracy. Tymczasem Georgia przygotowuje kolację z okazji urodzin Jeremy'ego, a Tinka pomaga Flynnowi upiec idealny tort urodzinowy. Czy CeCe znajdzie sposób na zmianę swoich nawyków związanych z pracą, czy też jej czas w Bob's Kebobs wkrótce dobiegnie końca? Czy Tince uda się zrobić idealny tort urodzinowy i czy zostanie skończony na czas? A co Rocky i CeCe zrobią z synem Jeremy'ego, Scooterem, którego spotkają po raz pierwszy?