Tajemnica Twierdzy Szyfrów

1939 r. Harry Sauer aresztuje Herberta Russta, męża Joanny. Mężczyzna umiera, zakatowany podczas przesłuchania. Sauer zamierza również zlikwidować Joannę. Jednak adm. Canaris ostrzega kobietę przed niebezpieczeństwem. 1945 r. Torturowana przez Beera Natalia zgadza się na współpracę z Niemcami. Ma wysłać do Paryża spreparowane depesze. Compaigne i Czerny docierają do Remagen. Wojska amerykańskie zdobywają most na Renie i wjeżdżają do Niemiec. Prof. Kunze, szef kryptologów, uzyskuje dostęp do archiwów w podziemiach zamku Książ. Znajduje się tam depesza potrzebna do uruchomienia "Aparatu", której poszukuje Jorg. Globcke informuje Jorga, że zna jego sekret.