Spinners

Napięcie rośnie, gdy ekipa Damiena przygotowuje się do występu. Tymczasem Ethan przygotowuje się do występu skauta spinningowego. Ścigając się z czasem, naraża się na policyjną obserwację, co zagraża szansom jego drużyny spinningowej w rywalizacji.