Sliders

Pracując w swojej piwnicy, Quinn Mallory otwiera bramę do równoległych światów. Na próbę Quinn zaprasza współpracownika Wade'a Wellesa i jego nauczyciela, profesora Arturo. Po otwarciu wiru Quinn używa zbyt dużej mocy, co powoduje, że wir wciąga ich wraz z Rembrandtem „Płaczącym Człowiekiem” Brownem, który przypadkiem przejeżdżał obok domu Quinna. Cała czwórka przybywa na świat, który doświadczył katastrofy ekologicznej i będzie musiał przetrwać, dopóki zegar nie osiągnie zera.Po ledwie ucieczce z ostatniego świata Slidersi myślą, że są w domu. Ale ku swojemu przerażeniu Quinn i Arturo dowiadują się, że nie są, i zamiast tego przybyli do świata, w którym Związek Radziecki rządzi Ameryką. Rembrandt został aresztowany za próbę użycia amerykańskich pieniędzy, a jedynym sposobem na uratowanie go jest pomoc innym grupom rewolucjonistów w uratowaniu uwięzionego przywódcy.