Sliders
S05E14 Ciężki metal
Nieprawidłowo działający zegar umieszcza Slidersi pod wodą na Oceanie Spokojnym. Zabiera je statek handlowy, ale zabiera je poza promień ślizgu i zmniejsza prawdopodobieństwo bezpiecznego poślizgu. Ich jedyną szansą jest dołączenie do załogi piratów i powrót do Kalifornii.
Data premiery:
01 październik 1999