S01E04
Odcinek 4
Debbie, smutna i samotna po wyjściu ciotki Ginger, kradnie małego chłopca z przyjęcia urodzinowego. W klasycznym stylu Gallagher, rodzina kreśli plan powrotu malucha bezpieczny i zdrowy, nie przyciągając uwagi Policji Chicago, która uczyniła porwanie najwyższym priorytetem. Karen, w całkowitym przeciwieństwie do Eddiego, zaczyna drażnić Franka seksualnie. Frank nie wiedząc, co z tego zrobić, utrzymuje się zajęty gorzałką, odbierając leki Sheili z apteki i koncentrując się na znalezieniu zaginionego chłopca. To, co zaczęło się jako niewinne kłamstwo dla Kevina, aby chronić się przed gorącą dziewczyną, w końcu staje się propozycją małżeństwa dla Veroniki.
Data premiery:
30 styczeń 2011