S05E03
Mój dzień na wyścigach
Planując swoje urodziny, J.D. znalazł listę rzeczy, które chciał osiągnąć, zanim skończył 30 lat. Wchodzi w triatlon, żeby zacząć. Tymczasem Elliot odkrywa stronę swojego chłopaka Jake'a, która ją przeraża. A Turk ciężko pracuje, aby zaimponować swoim szefom i bierze na siebie pacjenta, który chce być zahipnotyzowany podczas operacji w celu awansu.
Data premiery:
10 styczeń 2006
