Scrubs

S02E02 Mój ptasi śpiew

J.D., Elliot i Turk znaleźli się sami na nocnej zmianie w szpitalu i po raz pierwszy stanęli przed odpowiedzialnością bez nadzoru. Na szczęście mają tam Carlę, która wspiera ich i prowadzi przez całą noc. Tymczasem dr Cox nie wie, co robić, gdy uświadamia sobie, że ma uczucia do swojej byłej żony Jordan i jest proszony (zmuszony faktycznie) o przedstawienie dr Kelso na imprezie towarzyskiej, gdzie będzie odbierał nagrodę od komisji medycznej.
Data premiery: 03 październik 2002