Rodzina Soprano

Po sukcesie swojej drużyny, trener Meadow staje się ulubieńcem wszystkich ojców, w tym Tony’ego i Silvio. Kiedy roznoszą się pogłoski, że nauczyciel chce rozpocząć pracę w innej szkole, mężczyźni zaczynają naciskać na niego, by odwieść go od tego pomysłu. Sprawy nieco się komplikują, gdy wychodzi na jaw, że trener utrzymuje stosunki, których mieć nie powinien. Niestety, kobieta zdążyła już się komuś zwierzyć, a wkrótce potem, plotka dociera do Tony’ego. Obaj mężczyźni spotykają się na partii golfa.