Rezydenci

Sławny piłkarz skarży się na tajemnicze dolegliwości. Conrad wraca z nim do szpitala. Tam spotyka wściekłego Logana. Gdy Bell i Raptor nie potrafią postawić diagnozy, Conrad udowadnia swój talent. Nic boi się, by załamany Kyle nie popełnił samobójstwa, dlatego postanawia działać. Tymczasem Devon kłóci się z Irvingiem, a Mina zauważa, że przywiązała się do małej Michelle.