Red Oaks

David miał romantyczne plany związane z urodzinami Karen, ale wszystko bierze w łeb; w międzyczasie Sam i Judy biorą udział w terapii małżeńskiej, gdzie dostają nowe leki, które mają wzmóc ich empatię i romantyczne uczucia – zaś Misty umawia Wheelera na najgorszą randkę w ciemno wszech czasów.