S05E05
Odcinek 5
"To, że są na ulicy nie oznacza, że nie mają zdania." - Haynes
Podczas gdy załoga czeka na pokaz z Omarem, Marlo świętuje umowę biznesową. W międzyczasie, w Sun, McNulty i Freamon korzystają z rozwoju wydarzeń dotyczących zabójstwa bezdomnych, podczas gdy Dukie idzie na siłownię Cutty'ego. Ponadto, Herc robi Carverowi przysługę jako sposób na zadośćuczynienie za jego wcześniejsze zachowanie, podczas gdy Davis kieruje swoją sprawę do sądu opinii publicznej.
Data premiery:
03 luty 2008