S01E04
Odcinek 4
Despero i Dżemma wprowadzają się do mieszkania, które policjant dostał od Wora jako zaliczkę za zabicie Saida. Miejscowi dresiarze dają funkcjonariuszowi do zrozumienia, że nie jest tu mile widziany. Nielat prowadzi sprawę zabójstwa kierowcy ciężarówki. Musi poinformować o tym jego żonę. Przyznaje się też Benkowi, że na zlecenie gangsterów zamontował kamerę w policyjnym samochodzie. Gebels ma coraz większe kłopoty. Żona doniosła na niego, że dorabia jako parkingowy, co jest zabronione w policji. Grozi mu postępowanie karne. Aby dorobić, Gebels zgadza się położyć glazurę znajomemu gangsterowi. Zastanawia się też nad przyjęciem łapówki od zatrzymanego ochroniarza Dżemmy, Zoro Szembeka. Metyl po raz kolejny awanturuje się z żoną, która znów wyrzuca go z domu. Mężczyzna wraca więc do Kryśki. Kompletnie pijany widzi w ciężarnej kobiecie dzieciobójczynię, którą niedawno aresztował. Dochodzi do tragedii.
Data premiery:
28 grudzień 2005