Nowe życie

Bash i Mags wspierają się nawzajem w obliczu nowych wyzwań, lecząc starszą parę, która pojawia się w szpitalu sklejona. Theo zostaje skrytykowany przez Liz Bergeron za powtarzającą się niezdolność do przestrzegania szpitalnych zasad.