Na sygnale

Doktor Reiter jedzie na wezwanie do młodej kobiety, która źle się czuje po chemioterapii. Na miejscu odkrywa, że chora jest jej dawną znajomą. A pacjentka wyznaje, że choć cierpi na raka, okłamała rodzinę i nie poddała się leczeniu, bo zaszła w ciążę. Tymczasem Wiktor próbuje pomóc otyłemu chłopcu z cukrzycą, którym zajmuje się nadopiekuńcza matka. W pewnym momencie nastolatek ucieka w końcu z domu...