S11E02
Leczenie Albo Psikus
Nadszedł dzień dorocznej imprezy z okazji Halloween. Sokole Oko przebrał się za Supermana, B.J. jest klaunem, Margaret gejszą, pułkownik Potter kowbojem, a Klinger udaje Ala Capone. Zabawę jednak przerywa transport rannych. Charles usiłuje pomóc niechlujnemu żołnierzowi piechoty morskiej, któremu kula bilardowa utknęła w ustach, a ojciec Mulcahy przypadkowo ratuje życie mężczyzny po tym, jak ten zostaje uznany za zmarłego.
Data premiery:
01 listopad 1982
