M*A*S*H

Sokole Oko zauważa zadrapanie na dłoni Radara i dowiaduje się, że ten został pogryziony przez psa. Nakazuje kapralowi odnalezienie zwierzęcia, aby móc je przebadać pod kątem wścieklizny. Po bitwie z batalionem czołgów, do szpitala trafia duża liczba rannych. Jeden z nich, Travis, jest sparaliżowany pomimo, iż nie ma żadnych widocznych obrażeń. Pacjent twierdzi, że stracił przytomność podczas ataku i obudził się w takim stanie. Podejrzewając problem natury psychicznej, Sokole Oko konsultuje się z psychiatrą, który radzi żeby zostawić Travisa samemu sobie, nie karmić go, nie myć i nie robić niczego, co potwierdzałoby jego bezradność. Gorące Wargi...