S01E17
...W tłumaczeniu
Kiedy tratwa, którą ocaleli budują w tajemniczy sposób spłonie, Michael jest przekonany, że to Jin jest odpowiedzialny za sabotaż, który służy tylko do eskalacji ich rywalizacji. W międzyczasie, Sun ogłusza swoich ocalałych zaskakującym objawieniem, a Boone daje Sayidowi ostrzeżenie o swojej przyrodniej siostrze Shannon. Wreszcie, więcej szczegółów na temat niespokojnego małżeństwa Jin i Sun są ujawniane przez retrospekcje.
Data premiery:
23 luty 2005
