S04E03
Bezbronna
Kiedy starsza kobieta włamuje się do mieszkania, detektywi odkrywają, że była źle traktowana, ale muszą przeprowadzić dochodzenie bez wiarygodnych informacji od ofiary z powodu Alzheimera. Odkrywają, że została zwolniona z domu opieki do aresztu swojego spiskującego finansowo syna, który staje się głównym podejrzanym. Wracają jednak do domu opieki, aby znaleźć parę podejrzanych, w tym reżyserkę, która szczegółowo opisuje niebezpieczeństwa, na jakie narażeni są zarówno pacjenci, jak i personel z jej własnym bohaterstwem.
Data premiery:
11 październik 2002
