Lato leśnych ludzi

"Coto" i Justyna spędzają dużo czasu razem, poznają leśne zwierzęta, zachwycają się pięknem przyrody. Chłopak pokazuje dziewczynie puszczę, z zapałem opowiada o jej urokach, pięknie otaczającego ich świata. Nawiązuje się między nimi serdeczna przyjaźń, która przeradza się w młodzieńczą miłość. Kiedy wybucha groźny pożar, który ogarnia coraz większe połacie lasu, sytuacja staje się niebezpieczna. "Coto" ratuje Justynę z opresji, zdobywając jej wdzięczność i jeszcze większą sympatię. Wkrótce też przeżywa przygodę nad wodą, łowiąc swoją pierwszą wielką rybę.