S04E05
Odcinek 5
Samuel przygotowuje się na nowe uzupełnienia dla swojej rodziny, a Lydia ostrzega go przed konsekwencjami. Claire odkrywa, że jej współlokatorka Gretchen może mieć ukryty plan działania. Tymczasem Peter znajduje nieoczekiwany sposób, aby połączyć się z Emmą, która wolałaby pozostać z dala. Gdzie indziej wyłania się inna strona Sylara, który desperacko próbuje przypomnieć sobie osobę, którą kiedyś był.
Data premiery:
12 październik 2009
