Heartland Docs, DVM

Ben oraz Erin wspólnie ruszają na ratunek małej samicy australijskiego silky teriera, która trafiła do kliniki, nie mogąc urodzić trójki szczeniaków. Kolejna sytuacja zagrażająca przyszłej mamie ma miejsce na farmie, gdzie udają się Schroederowie, ponieważ ciężarna krowa nie może się podnieść. Poza kliniką rodzina Schroederów czerpie ogromną radość z konnej przejażdżki ku zachodzącemu słońcu.