S05E11
Opalanie ze Stevem Zissou
Kiedy tyran nęka Chrisa, Peter idzie na swoją obronę, ale kończy się na tym, że go bije. Peter zdaje sobie sprawę, że znęcanie się jest zabawne i zaczyna znęcać się nad wszystkimi w domu. W końcu Chris staje w obronie Petera i bije go bezsensownie. Tymczasem Stewie wychodzi bez filtru przeciwsłonecznego i staje się obsesją na punkcie opalania. Po tym jak Brian zostawia go w solarium na sześć godzin, Stewie dostaje poparzenia słonecznego i obawia się, że ma raka. Czekając na wyniki swoich badań przesiewowych w kierunku raka, Stewie zaczyna żyć swoim życiem, jakby miał tylko dni do życia i doprowadza Briana do szaleństwa z jego żądaniami.
Data premiery:
18 luty 2007