Trudne slówka 2004
Spanglish
John Clasky (Adam Sandler) jest oddanym ojcem, którego nieprzeciętne umiejętności szefa kuchni zapewniły jego rodzinie (Tea Leoni, Cloris Leachman) życie na najwyższym poziomie włączając w to letni dom w Malibu i cudowną gosposię Flor (Paz Vega). Piękna Meksykanka właśnie przeprowadziła się do Los Angeles ze swoją 12-letnią córką szukając lepszego życia. Gdy podejmuje pracę i wprowadza się na lato do państwa Clasky, Flor nie zdaje sobie sprawy, jakie niebezpieczeństwa czekają na nią ze strony bogatych, ekscentrycznych Amerykanów. Różnice kulturowe prowadzą do serii mniej lub bardziej zabawnych nieporozumień.
Obsada
- Adam Sandler jako John Clasky
- Téa Leoni jako Deborah Clasky
- Paz Vega jako Flor Moreno
- Cloris Leachman jako Evelyn Wright
- Shelbie Bruce jako Christina
- Sarah Steele jako Bernice
- Ian Hyland jako Georgie
- Victoria Luna jako Cristina (6 Years Old)
- Cecilia Suárez jako Monica
- Ricardo Molina jako Flor's Husband
- Brenda Canela jako Luz
- Eddy Martin jako Fourteen-Year-Old Boy