Fargo

Ethelrida pisze anonimowy list do doktora Harvarda, w którym szczegółowo opisuje swoje ustalenia dotyczące wielu zgonów pacjentów Oreatty. W odwecie za napad na ciężarówkę Josto każe Odisowi aresztować kilku ludzi z Cannon Limited, w tym Lemuela. Odis konfiskuje torbę pieniędzy, którą Thurman dał Loyowi. Deafy przesłuchuje Ethelridę w jej szkole w celu uzyskania informacji. Zarówno Loy, jak i Deafy udają się do hotelu, w którym ukrywają się Zelmare i Swanee.